March 09, 2014

Haul time!

Hello my beautiful shiny stars lovelies! How are you? I want to wish you happy Women's Day, hope you have someone to spend this day with ^^ As for me, I went for shopping with my parents. So here is my small haul:
---
Привет всем! Как у вас дела? Хочу воспользоваться моментом и поздравить девушек с 8 Мартом! Надеюсь у вас у всех есть кто-то, с кем можно провести этот день ^^ Что до меня, то я сегодня ездила с родителя в торговый центр. А вот и мои покупочки:




We went to buy me a pair of boots, but in every store we were told that they did’t have my size T.T I have a quite tiny (23 cm in length) foot so we have to check shops for children. And we found it! I’m very happy that we bought these boots even if they are expensive (~160 dollars)

After than we went to Letoile and got some things.
---
Вообще, мы ездили купить мне ботинки на весну, но в каждом магазине, в который мы заходили, нам говорили, что у них нет моего размера Т.Т У меня достаточно маленькая ступня (23 см в длину) поэтому нам пришлось искать в детских магазинах. И мы нашли их! Я очень счастлива, что мы взяли их, даже если они достаточно дорогие (~6000 рублей)

После этого мы зашли в Л'Этуаль, чтобы прикупить парочку вещей.




Yes To Cucumbers Calming Night Cream

I bought it because I ran out of my Benefit night cream and wanted to try something new. It is lightweight but I’m not sure if it is as moisturizing as I need. Maybe I should try it in summer?
---
Я взяла эту баночку, поскольку мой ночной крем от Benefit закончился и мне захотелось попробовать что-нибудь новенькое. Этот крем очень легкий, но я не уверена, что он достаточно увлажняющий. Может быть мне стоит попробовать использовать его летом?




L’Oréal Infallible Eyeshadow in Hourglass Beige

I wanted to try it for a very long time and finally I bought it! It looks sooo beautiful so I gonna wear it in my inner eye corner
---
Я хотела попробовать эти тени на протяжении очень долгого времени и наконец-то я купила их! Они смотрятся просто потрясающе и, наверное, я буду их наносить на внутренние уголки глаз 


Garnier BB Eye Roll On in Light


It was a mistake to take it T.T I didn’t expected it to be so small and dark! It is the same color as my Garnier Caffeine Anti-dark Circles Roll on in Medium and I actually don’t know what to do with these to concealers T.T Just compare it with concealers that matches my skincolor (1) and is a little bit dark for me (2)
---
Брать этот консилер было большой ошибкой Т.Т Я никак не ожидала, что он будет таким маленьким и темным! Он примерно такого же оттенка, что и мой Garnier Кофеиновый ролик 2в1 в оттенке Золотисто-Бежевый и я даже не знаю что делать с этими двумя консилерами Т,Т Просто сравните его с теми, что подходит мне (1) и немного темнее моей кожи (2)


So it was my small haul and hope you like it :D
---
Это был мой маленький хаул и надеюсь, что вам понравился этот пост :D

As always

2 comments:

  1. Those shoes...you have such good taste!! And I love Loreal Infallible eyeshadows~ I have i think..iced latte? It looks like that shade you bought~

    Thanks for the haul!

    Love, Aimee
    chocobunnii13.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Thank you, Aimee! >3<
    Maybe in the USA this color is called iced latte? I'm not sure, but it looks absolutely identical to my shade :D

    Thank you again for reading and commenting!

    ReplyDelete